Posted: 12/01/2008 13:18:34 Post subject: Lidrezing
Traduction des termes de la carte Lidrezing :
Liedersingen = Lidrezing
Sarbelingen = Zarbeling
Dordal = Ferme de Dordal
Fuchs Holz = Bois Renardvignes
Wald von Duss = Forêt de Dieuze
Ober Köcking = Haut de Koeking
337 = Plateau de Lidrezing - les Terres blanches
Eléments du IIe Corps d'armée bavarois :
1.M.G.A. = Détachement de mitrailleuses 1.
1.K.Br. = 1e Brigade de cavalerie bavaroise.
1.b.Jg.B. = 1e Bataillon de chasseurs bavarois.
I./R.5 = 1e Bataillon du 5e régiment d'infanterie bavaroise de réserve.
III./23 = 3e Bataillon du 23e régiment d'infanterie bavaroise.
2/12 = 2e Batterie du 12e régiment d'artillerie bavaroise.
F.Gesch. = Position de 2 batteries du 8e R.A.
Position du 58e régiment d'infanterie à la lisière de la forêt.
Posted: 14/01/2008 22:42:15 Post subject: Bataille de Lidrezing
Bonsoir,
Merci Jacques de nous communiquer ce précieux document qui permet de situer le combat entre le 58e RI et des éléments du 40e RI
contre les Allemands l'après midi du 19/08/1914. Lorsque vous l'aurez accompagné de détails sur la chronologie de cette journée, nous pourrons savoir, sans esprit de polémique, qui du XVe ou du XXe corps était à ce moment le plus en avant et quelle aide les différentes unités des 2 corps se sont apportées.
Ne vous arrêtez pas en chemin, s'il vous plait.
Amitiés.
Guillaume